Mandela de la vie

Sergio-Ortega

Cette chanson que Sergio Ortega et moi avons écrite est ici chanté par Marie-Laure Garnier, soprano, accompagnée de Gabriel Ortega au piano, à l’occasion du 10e anniversaire de la disparition du musicien chilien Sergio Ortega, salle Jacques Brel à Pantin. Le texte est en fin de rubrique.

Sergio est l’auteur de nombreux chants révolutionnaires d’Amérique Latine comme Venceremos et El Pueblo unido. Il a travaillé avec Pablo Neruda. Il a notamment composé la musique de la seule pièce que celui-ci ait écrite et dont il a fait une cantate puis un opéra : Splendeur et mort de Joachim Murieta.

Pendant plus vingt ans, j’ai travaillé avec lui. Nous avons écrit des chansons, composé cantates et opéras dans une forte relation d’amitié.

Écoutez ici

Mandela de la vie
(berceuse pour ne pas s’endormir)

1
Mandela
que s’éteignent les bruits
Mandela
qu’on écoute la nuit.
Aux étoiles
s’envolent les murmures
et le vent
les amène vers toi.

Nous chantons pour que l’aube
d’une vie plus humaine
écarte la violence
et que les souffrances
se changent en graines.
Mandela, que s’éteignent les bruits,
que la nuit nous apporte ton regard.

2
Mandela
que s’effacent les murs
Mandela
que la nuit nous rassemble.
Les semences
ont fécondé la terre
En secret
mûrissent nos moissons.
Entends comme le monde
près de ton cœur respire.
Il s’apprête à sourire
tout comme un enfant qui dort
et qui rêve.
Mandela, que s’effacent les murs
que la nuit nous rapproche de toi.

3
Mandela
que t’accueillent nos mains
Mandela
que ce jour soit le tien.
Nous chantons
la berceuse d’un monde
qui demain
s’éveillera serein.

Nulle nuit n’est si sombre
ni mort n’est souveraine,
ni tenaces ces chaînes
que cela nous arrête
que cela te retienne

Mandela, que t’accueillent nos mains,
Mandela, que ce jour soit le tien.

Mandela
que s’éteignent les bruits
Mandela
Mandela de la vie.

(texte écrit en collaboration avec Sergio Ortega qui a composé la musique de cettte berceuse).

5 Réponses à “Mandela de la vie”

  1. Gonnet dit :

    Beau poème empreint d’humanisme et de fraternité

  2. mago dit :

    Merci pour ce beau texte, merveilleusement mis en musique par Sergio Ortega. J’ai eu la chance d’assister à ce concert samedi dernier et je vous avoue que cette pièce m’a profondément touché.
    Pourriez-vous mettre aussi en ligne le poème-hommage à Ortega que vous avez lu lors de cette soirée ?
    Merci encore !

  3. NADAUS dit :

    Je ne connaissais pas: c’est très beau, Francis.

  4. franciscombes dit :

    Merci à vous. Il est sur mon blog. Bonne année.

Laisser un commentaire